argot parisien 1900

██ ), ■ Frère ; ■ (par ext.) ), individu quelconque, type, homme ; ■ homme qui n'est pas voleur, bourgeois facile à tromper, dupe, maître, victime, imbécile, niais ; ■ type (de qualité), homme (du milieu), garçon ; par ext. par mépris : client, dupe, volé, victime ; par ext. Prostituée de bas étage, qui travaille dehors, habituée des jardins publics, anciennes fortifications, boulevards extérieurs, quais, terrains vagues, maisons en construction ; ■ par ext. ██ ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité), Qui a la cire aux yeux, à propos d'un oeil sale, chassieux (yeux), Ennuyeux, agaçant ; personne ennuyeuse, importun, Garder les élèves après l'école ; sanctionner (école) ; punir ; se faire mettre à la salle de police, Verve, faconde, prolixité ; langue, bouche ; homme qui parle sans cesse, bavard, bavard impertinent, blagueur ; bavarder, Habit, habit de soirée, habit noir de cérémonie, Vagabond, chemineau, ouvrier itinérant, individu nomade, voyageur, mendiant voyageur, Cordonnier, cordonnier (l'ouvrier), savetier, petit savetier, carreleur de souliers, savetier ambulant ; celui qui gâte un ouvrage, qui le fait mal, celui qui fait des bassesses, Élève de Polytechnique, étudiant à Polytechnique ; Ecole polytechnique, Travailleur assidu ; élève qui se prépare au baccalauréat ; celui qui travaille, travailleur acharné (Saint-Cyr) ; étudiant besogneux, celui qui travaille beaucoup sans résultat ; élève studieux ; (tirailleur livresque), (Chanteur? ; □ avoir beaucoup de travail à faire ; □ aller se prostituer ; mission illégale (péj. C'est surtout la littérature qui diffuse « la langue verte ». ██ ██ . ██ Dans un bordel, client qui ne prend pas de fille (et rapporte peu d'argent à l'établissement) ; aller dans bordel sans prendre de femme, rester des heures devant la même consommation ; aller dans un établissement et ne pas consommer, ne pas acheter ni agir ; ■ par ext. officier, chef de corps ; surveillant, tenancier de maison close), bourgeois, employeur de la domesticité ; préfet de police (pour un policier) ; directeur de prison (pour détenue), Phénomène pour attirer à un spectacle, rareté qui attire, meilleur dans un spectacle, principale attraction ou curiosité d'un spectacle, scène à effet ; le meilleur, le comble, Problème imprévu, inopiné, accident, obstacle, contrariété, empêchement, événement désagréable et souvent inattendu ; □ exclamation, causée par un ennui ; □ subir un ennui, un problème, un empêchement, ■ Qui est ancien dans le métier, qui a de l'expérience, n'est pas néophyte (prostituée expérimentée ; soldat qui n'est pas une recrue, vétéran ; criminel expérimenté dans le crime ; ouvrier âgé, par rapport à apprenti) ; ■ (spécialement) élève de la première promotion à l'école polytechnique ou à Saint-Cyr, Parisien, parisien ; Parisien typique, pittoresque, Parisien populaire, titi parisien, gouailleur ; langue argotico-populaire, avec un accent particulier, parlée à Paris, Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter), Argent, monnaie ; argent, capitaux, richesse ; gain, budget ; somme d'argent, butin ; riche ; louis d'or ; avoir de l'argent, avoir de l'aisance, être riche ; recevoir de l'argent, Minauderies, hypocrisie, manières, façons, complications, afféterie ; amitiés ; □ faire des embarras, des manières, être prétentieux ; s'habiller au dessus de ses moyens? Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, etc.) ; battre, frapper qqun, corriger, se battre, vaincre par la force ; recevoir des coups ; combattre, Tête, grosse tête ; figure, physionomie ; cerveau ; tête ou figure particulière ; □ dans la tête, Être fou, déraisonner, perdre la raison, devenir fou, s'affoler, paniquer, perdre son sang froid ; perdre la tête, ne pas savoir ce que l'on fait, agir inconsidérément ; ≠ garder le sens des réalités, garder son sang-froid, Assommer, étourdir, étendre qqun ; abasourdir ; tuer, assassiner ; étrangler ; se suicider ; se faire tuer ; (tromper), ■ Expert, compétent, connaisseur, bien connaître qqchose, être fort en, compétent en, connaissant son métier ; ■ difficile, exigeant de la compétence, Être sévère, strict, surveiller sévèrement, tenir sévèrement ; exercer une forte emprise, Petit mot, missive ; courrier rapide, télégramme, télégramme expédié par tube pneumatique, dépêche télégraphique, carte-télégramme, Aller bien, ça va bien, ça va ? ██ ), faire un exposé, Pareil, pareillement, identique, idem, même chose, équivalent, semblable, semblablement, comme, ■ Terme d'insulte (souvent c/ méchanceté, rouerie : salaud) ; insulte c/ policier, c/ gendarme ; personne injuste, méchante, sévère, désagréable, mauvaise, laide ; homme stupide, importun ; ■ terme d'insulte c/ femme (méchante, mauvaise, pénible, injuste) ; insulte c/ femme (femme injuste, prostituée, etc. ██ Bordel literally means brothel. ██ ██ ██ ), Sans argent, pauvre, ruiné, démuni, miséreux, misérable ; vieux, insulte ; terme de mépris général, Commissaire (de bagne) ; < commissaire, commissaire de police, policier, agent de police, (gendarme), Bout de cigare, de cigarette, mégot ; qui ramasse les mégots, Ramasseur de mégots, qui ramasse des bouts de cigare, qui cherche/vend des mégots, Échec, insuccès, refus, qqchose qui ne réussit pas (théâtre, élection, séduction, examen, etc.) ... 1900 019: dos ... Parisien, parisien: ██ quand un joueur joue pique l'autre répond repique] ; reprendre l'avantage ; recommencer, reprendre qqchose ; prendre une seconde consommation, Aplomb, audace, culot, sans-gêne, effronterie, hardiesse ; être hardi ; exagérer, abuser, Tuer, assassiner, tuer qqun (physique ou moral), blesser ; se faire tuer, Visage, figure, physionomie ; visage vicieux ; visage d'enfant, de jeune femme, de chat ; (individu peu recommandable), Parler, discourir, pérorer, être le seul à parler ; informer ; laisser parler, faire la conversation ; à toi de parler ; écouter parler ; prendre la parole ; parler sans céder la parole aux autres ; donner la réplique ; vouloir parler à la place de qqun, Ennuyer, importuner, agacer, contrarier ; s'ennuyer, s'emmerder, Personne crédule, naïve, qui croit à tout, facile à tromper, jobard, dupe, victime d'escroquerie ; client, consommateur, actionnaire, électeur ; idiot, imbécile, Rire, rire énormément, rire aux éclats, faire rire, être drôle, comique, (mot affectueux) Fils, petit garçon, enfant ; (rare) petite fille ; ami, camarade ; terme de familiarité, appellation familière, paternaliste, en appellatif, souvent d'adulte à jeune peu expérimenté, d'aîné à plus jeune, Misère, pauvreté, être dans la misère, sans argent, dans la pauvreté, être dans une sale situation, mettre dans une mauvaise situation, Fou, un peu fou, fanatique, maniaque, idiot, stupide, imbécile, Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; □ appel autoritaire à parler, pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; invitation à parler ; produire un travail après des difficultés, aboutir, Drôle, amusant, comique, à rire aux éclats ; (grostesque, ridicule, surprenant), Ivrogne, alcoolique, personne ivre ; être ivre, Dur, sévère, méchant ; ironique, acerbe, méchant dans ses réflexions, ses critiques, injuste ; malin, malveillant ; désagréable, de mauvaise composition, de mauvaise compagnie, canaille ; personne pingre, fainéant ; insulte ; exclamation de dépit, Discours, discours officiel, conférence ; discours, monologue ; cours de littérature militaire ; cours professoral ; □ faire son discours, discourir (parfois péj. ██ ██ Dictionnaire d’Argot et des principales locutions populaires. ██ Précédé d’une Histoire de l’Argot par Clément Casciani. ; Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de l’argot parisien, 1872, suppléments, 1880, 1889 ; Jules Lermina et Henri Levêque, Dictionnaire thématique français-argot, suivi d’un index argot-français, à l’usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte, Paris, nouvelle éd., Bibl. ██ ██ ██ Calme, casanier, bourgeois ; femme bourgeoise, un peu bête, Pied, pieds ; (jambe) ; chaussure, brodequin, soulier, soulier rapiécé, vieux soulier, soulier (grand et large), Ne pas vouloir faire une chose commandée ou désirée, ne pas marcher, refuser qqchose, ne pas pouvoir faire qqchose, Fille, petite fille, jeune fille, gamine ; femme, chérie, jeune femme (terme affectueux), Gorge, gosier, palais (de la bouche), bouche, (langue), Dénoncer, trahir, apporter, moucharder, espionner, Vilain, laid ; > débile, ridicule, bête ; mauvais, Chandelle, bougie ; (lampe) ; souffler la chandelle, Homme sans asile, vagabond, flâneur ; paresseux, individu ne travaillant jamais, fainéant ; débauché, balochard, pillier de cabaret ; crapule ; voleur de nuit dans les maisons ; femme publique qui se prostitue dans les champs, Ensemble des voleurs importants, voleur de haute volée, association de voleurs qui ne commettent que des vols d'importance, association de grands voleurs, voleurs du grand monde, voleur en bottes et gants jaunes, Heureux, individu qui a de la chance, avoir de la chance, Boire, boire beaucoup, offrir à boire, faire boire, se faire payer à boire, Chapeau haut-de-forme, chapeau élégant, chapeau, Soldat, fantassin, soldat d'infanterie, homme de l'infanterie de ligne, Bête, imbécile, idiot(e), personne peu débrouillarde, insulte ; comme un idiot, Peur, crainte, frayeur, épouvante, frisson ; avoir peur, craindre, faire peur, effrayer, mourir de peur, se faire peur ; à faire peur, Prostituée, femme galante, femme entretenue, femme légère, Voiture à cheval, type de fiacre, fiacre découvert ; aller en fiacre, prendre un fiacre, Argent, argent monnayé ; profit, bénéfice, richesse ; être profitable, gagner de l'argent ; (pièce de monnaie), Parieur, joueur, celui qui mise, individu qu'on croit bon à être dévalisé au jeu, joueur à dévaliser ; homme qui dépense beaucoup ; (emprunteur), Expression de négation, non, ne pas compter dessus, refus ; rien, petite quantité, (gagner) très peu ; non, impossible, Sou, 50 centimes ; argent, argent monnayé, pièce de monnaie, pécune ; avoir de l'argent ; gagner de l'argent ; rapporter de l'argent, Établissement scolaire : école, collège, lycée, institution académique, pension (collège) ; spécialement, école militaire de Saint-Cyr, Courtisane, prostituée élégante, prostituée, fille publique (plutôt de standing élevé) ; femme facile ; se prostituer, ■ Jeune ouvrière, apprentie modiste, apprentie couturière ; fillette employée pour les courses ; ■ apprenti de n'importe quel métier ; > petit, moufflet, Individuel : voleur, délinquant, criminel, voyou, condamné de Biribi, qui appartient au milieu, voleur pauvre et de peu d'intérêt, Coup, coup au visage, coup de poing, soufflet ; donner un coup, frapper, battre ; recevoir un coup ; chute ; tomber, faire une chute de cheval, Tête chauve, crâne chauve, crâne tondu, crâne, rasé ; tête, crâne ; tête ridicule ; figure, Soulier, souliers longs et larges, grandes chaussures, sabot, (idée de captation) ■ Prendre, surprendre, découvrir, arrêter qqun ; se faire surprendre, se faire prendre ; ■ prendre, saisir, voler, dérober ; se faire voler qqchose, Se taire, tais-toi, faire taire qqun ; > ≠ parler, dire qqchose, ■ Terme de mépris : imbécile, crétin, niais, naïf ; > ■ vagabond, mendiant habitué du fourneau de charité, mendiant à domicile, bon à rien, malheureux, mal vêtu, sans asile, Bisquer, râler, grogner, maugréer, protester, bougonner, grommeler, être mécontent, de mauvaise humeur, se fâcher, être impatient, s'impatienter, Sou, pièce de cinq centimes, plus petite unité monétaire ; < ne pas avoir un sou, ne pas avoir d'argent du tout, être désargenté ; pas un sou ; gagner un sou, Artiste sans talent, écrivain banal (académique) ; lyrique (mais mal) ; vulgaire et prétentieux, tape-à-l'oeil, exagéré, (suranné) ; banal, trivial ; suranné et ridicule ; pompeux, ■ Faire sensation, être remarquable, impressionner les spectateurs, faire forte impression ; ■ être élégant, éclatant, remarquable, avoir fière allure, faire son effet ; ■ faire de l'embarras, Correction, raclée, coups ; combat, bagarre, lutte, bataille, bombardement, action violente ; atmosphère agitée (aviat.) ██ Livre : Livre Le pere peinard ; un journal "espatrouillant" ; articles choisis (1889-1900) de Émile Pouget, commander et acheter le livre Le pere peinard ; un journal "espatrouillant" ; articles choisis (1889-1900) en livraison rapide, et aussi des extraits et des avis et critiques du livre, ainsi qu'un résumé. ██ ██ Petit dictionnaire de l'argot parisien, dans Paris - Encyclopédie et vocabulaire de la vie pratique » (révision du 23 novembre 2020 à 21h16) , consulté le var today = new Date(); : amant, homme aimé, ■ Concierge d'immeuble, portier ; concierge d'entreprise (surveille les entrées) ; sergent concierge d'hôpital ; ■ (par ext.) de politesse), ça va à peu près, assez bien, aller lentement, Indifférence, inutilité, pour dire ironiquement que quelque chose (et notamment qqchose d'habituellement profitable) ne sert à rien dans la situation actuelle, ne profite pas, ne peut pas aider, Charme ; aplomb, audace ; avoir du style, de l'originalité ; être énergique, être brave ; élégance, galbe, chic, mordant, élégant ; élégance ; (être habile) ; avoir du caractère ; avoir de l'originalité (vin), Mont-de-Piété, Crédit Municipal ; □ engager au Mont-de-Piété (prêt sur gage) ; (aux enfants trouvés), Homme sombre, triste, solitaire, asocial, personne difficile à vivre, rude, de mauvais caractère (terme péj. ██ En 1902, deux journalistes parisiens, Arthur Dupin et Victor Morris, nomment ainsi les petits truands et voyous de la rue de Lappe et « marlous » de Belleville, qui se différencient de la pègre et des malfrats par leur volonté … ██ ██ ██ Ce terme, qui apparaît vers 1900, résulte d'une construction médiatique basée sur un ensemble de faits divers. tee-shirt ; □ être en chemise, ■ Arrêter, prendre sur le fait, en flagrant délit ; se faire arrêter, se faire prendre ; ■ attraper, prendre, dérober, voler, se saisir de qqchose ; ■ prendre (subir, recevoir) ; attraper (une maladie), ■ Toute machine ; machine d'usine (ouvrier) ; machine à vapeur, mauvaise machine à vapeur rafistolée par les Auvergnats qui marche comme une montre réparée par un charron ; ■ locomotive ; ■ véhicule ; ■ deux roues, bicyclette, mobylette, moto, scooter ; □ faire du vélo, ■ (hist.) ██ ██ ██ ██ ne pas payer (restaurant, café, et particulièrement ne pas payer une prostituée...) ; faire des dettes ; ■ (moderne) ne pas se rendre à un rdv, faire attendre, faire faux-bond ; ■ promettre et ne pas tenir ; ■ amener le public à imaginer une suite de l'intrigue puis détruire cette prévision ; ■ quand on ne trouve pas ce qu'on cherche, Ébahi, ahuri, très surpris, étonné, estomaqué (d'admiration, d'étonnement, etc. ██ ██ ██ de manger : subir, etc. Affiches sur l'alcool avant 1900 : les derniers commentaires. ██ ██ Verlan de « taper » ; « péta » signifie plus communément « voler ». ██ Achat Petit Dictionnaire D'argot Parisien à prix bas sur Rakuten. ██ ██ ██ Bref comparaison entre l'argot du début du 20ème siècle et l'argot du 21ème siècle. ██ ██ Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. L'argot parisien a deux sources principales : l'argot des métiers et l'argot dit des voleurs.Il intègre des expressions dont l'étymologie est régionale ou étrangère. ██ ██ ██ ██ type, individu, type suspect ; ■ (moderne, banlieues) jeune homme de banlieue, délinquant des cités plus ou moins prédateur, Lit ; □ au lit (érotiquement ou pas) ; □ se mettre au lit, se coucher, s'aliter ; □ rester au lit, rester couché ; □ se lever ; □ sortir du lit, faire se lever ; (domicile), Manger ; (banqueter) ; et les sens fig. ██ capote, manteau de soldat, tunique, tenue des fantassins ; tenue ou uniforme des gardiens de la paix ; tunique, peignoir, Coucher, mettre au lit ; loger qqun, l'héberger, lui donner un couchage ; se coucher, se mettre au lit ; dormir ; coucher (sexuellement), Jambe, jambes (pl.) ██ ██ ██ Its clientele included kings, crown princes, members of the aristocracy, and numerous heads of state. ██ ██ (form. ██ ██ ; être en faveur de ; ça va ?, tout va bien ? Poème en argot de Michel Poullain. Saint-Germe et j’fous mon poing su’ la gueule à celui qui veut s’payer ma poire. ██ ██ ██ ██ L’argot parisien est l'argot en usage à Paris. ██ ██ Saved in: Format: Book: Language: French: Published: Paris [circa 1900] Tags: Add Tag . ), Femme maigre, femme grande et mince ; (fille ou femme qui se tient mal), Aspirant à l'école de Saint-Cyr, élève de corniche (classe préparatoire à l'Ecole de Saint-Cyr) ; (élève), De mauvaise qualité (?

Bleu De Chartres Histoire, Le Monde Des Livres, Prix Volkswagen T-roc, Budget Poulailler Sénégal, Exemple De Writing En Anglais Pdf, Chef Arabe - 4 Lettres,

argot parisien 1900

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *